Instructions
CustomersHow to obtaint the tax refund
Il servizio di rimborso I.V.A. ai cittadini stranieri, non residenti e non domiciliati nell'Unione Europea, si basa sull'art. 38 quater del D.P.R. 633/72.
Il rimborso I.V.A. è destinato solo ai cittadini extra UE.; rimangono quindi esclusi i cittadini di: Austria,Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Isola di Man, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Olanda, Polonia, Portogallo, Principato di Monaco, Repubblica Ceca, Romania, San Marino, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia e Ungheria.
Il turista straniero deve presentare la fattura di acquisto all'ultima dogana dell'Unione Europea, prima della destinazione finale, per la vidimazione doganale.
Le fatture sanno rimborsati nei principali aeroporti internazionali, presso i nostri punti "cash" dislocati nelle principali città italiani o on-line direttamente sulla propria carta di credito.
La merce deve essere destinata all'uso personale o familiare e deve essere trasportata nei bagagli personali.
Il valore complessivo dei beni acquistati deve essere superiore a 70,01 Euro (IVA inclusa).
L'acquisto deve risultare da un documento commerciale denominato fattura, nel quale deve essere descritta la merce e devono essere indicati i dati anagrafici del viaggiatore stesso e gli estremi del suo passaporto o di un altro documento equipollente.
La merce deve essere trasportata fuori del territorio dell'Unione europea entro tre mesi dalla fine di quello in cui è stata acquistata.
Il turista straniero deve presentare la fattura di acquisto all'ultima dogana dell'Unione Europea, prima della destinazione finale, per la vidimazione doganale.
Le fatture sanno rimborsati nei principali aeroporti internazionali, presso i nostri punti "cash" dislocati nelle principali città italiani o on-line direttamente sulla propria carta di credito.
La fattura deve essere restituita al venditore italiano entro quattro mesi dalla fine di quello in cui è stato effettuato l'acquisto.
Non possiamo garantire il rimborso di ricevute inviate in buste di altre compagnie di Tax Free.
If you are a non European Union resident spending at least 70,01 Euro in any New Tax Free affiliated store, you are entitled to a refund of sales tax (IVA) included in the price of the goods you purchase. Ask the shop for a new Tax Free document. If you leave the European Union within 3 months and have your New Tax Free document stamped by Customs, you are entitled to a refund of sales tax. Please remember to have your unused goods ready for possible inspection at the airport. Please write your name, address and passport number on the document and indicate your refund choise clearly. You may choose to be refunded in the following ways: cash refund directly in the city center or in the airport you depart from, credit card or international cheque. For the credit card and cheque options, ensure you mail your document using the New Tax Free prepaid envelope provided.
If you use other tax free companies'envelopes, your refund connot be guaranteed.
Si Us. no es residente en un pis dela Union Europea y gasta un minimo del 70,01 Euro en una tienda, tiene derecho a la devolucion del Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA) incluido en el precio de la mercancia che Ud. compre.
Solicite en la tienda el Formulario de Reembolso y el sobre New Tax Free. Si Ud. sale de la U.E. en el plazo de 3 meses y sella su formulario de reembolso New Tax Free en las autoridades Aduarneras, tendrà derecho a la devoluciòn del IVA. Le recordamos que en el aeropuerto pueden producirse inspecciones de la mercancia que Ud. ha adquirido. Por favor, rellene su nombre, direcciòn y numero de pasaporte en la factura New Tax Free y indique còmo quire cobrar su reembolso del IVA. Puede elegir entre un reembolso en efectivo que podrà cobrar en el Aeropuerto o en el centro de la ciudad, a través de su tarjeta de crédito o por cheque. Para recibir su reembolso a través de su tajeta de crédito o por cheque, envienos la factura New Tax Free con todos sus datos en el sobre de New Tax Free con franqueo pagado.
Desgraciadamente no podremos garantizar su reembolso, si nos invia su factura New Tax Free en el sobre de otre empresa.